top of page

Toxicología Regulatoria: Actualización sobre la Definición de Límites de Ingesta de Nitrosaminas

há 6 dias
11 min de leitura

La toxicología atraviesa todas las etapas del desarrollo de un medicamento de uso humano. Acompaña al ingrediente farmacéutico activo (IFA) desde el screening inicial hasta el registro sanitario y abarca también excipientes e impurezas, categoría en la que los límites de ingesta de nitrosaminas son los más restrictivos.


Las nitrosaminas son impurezas que pueden formarse durante la fabricación o el almacenamiento de medicamentos, generalmente por la reacción entre aminas secundarias o terciarias y agentes nitrosantes. Debido a su riesgo de mutagenicidad y carcinogenicidad, incluso a niveles bajos de exposición, los compuestos N-nitroso integran la denominada cohort of concern de la guía ICH M7(R2) (ICH, 2023).


Desde el punto de vista práctico, esta clasificación excluye a dichas sustancias del alcance general de esa guía. En sustitución de umbrales genéricos como el Threshold of Toxicological Concern (TTC) de 1,5 µg/día, el escenario exige establecer límites de ingesta aceptable (AI, por sus siglas en inglés) específicos, calculados caso por caso, que con frecuencia resultan en rangos extremadamente estrechos, de unos pocos nanogramos por día (FDA, 2024).


Tres especialistas en toxicología regulatoria revisan documentos y gráficos sobre límites de nitrosaminas en una mesa, junto a una lupa, frascos farmacéuticos, cápsulas y estructuras moleculares.

La primera maduración de este escenario fue metodológica: el enfoque de categorización de potencia carcinogénica (CPCA, por sus siglas en inglés) sistematizó la derivación del límite a partir de características estructurales, incluso para las nitrosaminas relacionadas con fármacos (NDSRIs).


La segunda maduración, ocurrida en los últimos meses, es de otra índole e introduce una variable que, hasta entonces, ninguna de las principales agencias admitía como base para establecer límites: ni la FDA ni la EMA, ni tampoco la ANVISA. El 24 de septiembre de 2026, la FDA pasó a aceptar el ajuste less-than-lifetime (LTL) para productos con duración limitada de tratamiento, revirtiendo la postura previa del CDER (FDA, 2026b). El 3 de noviembre de 2026, la EMA incorporó el mismo ajuste al documento Q&A EMA/409815/2020, en su revisión 24, mediante la nueva pregunta 24 (EMA, 2026).


Esta convergencia tiene un peso relevante porque la prohibición europea era explícita. Hasta la revisión 23, de octubre de 2025, la pregunta 10 (Q&A 10) establecía que el enfoque LTL no debía aplicarse en el cálculo de los límites, admitiéndolo únicamente como medida temporal y previa consulta con las autoridades. El ajuste servía para sostener el abastecimiento durante la implementación de acciones correctivas y preventivas (CAPA), no para definir especificaciones (EMA, 2025).


La misma revisión 24 introdujo otras dos novedades de interés técnico: la pregunta 23, sobre estructuras N-nitroso que no son nitrosaminas, y aclaraciones respecto a las nitrosaminas originadas a partir de excipientes y bolsas poliméricas en productos parenterales (EMA, 2026). Para la derivación de límites, la CPCA se mantiene como referencia, tanto en las tablas de la FDA como en el Apéndice 1 de la EMA.


Contenido de este artículo:

  • ¿Por qué las nitrosaminas son tratadas como carcinógenos de alta potencia?

  • ¿Por qué la duración del tratamiento pasó a definir el límite?

  • ¿Qué queda fuera del ajuste LTL?

  • ¿Y en Brasil? ¿Qué recomienda hoy la ANVISA?

  • Preguntas frecuentes


¿Por qué las nitrosaminas son tratadas como carcinógenos de alta potencia?

La genotoxicidad de las nitrosaminas depende de la hidroxilación del carbono alfa, mediada por enzimas del sistema microsomal CYP450. Esta activación genera iones diazonio que se descomponen en carbocationes, especies cargadas positivamente y electrofílicas, capaces de unirse al ADN (ANVISA, 2024). Es precisamente esta vía de α-hidroxilación la que explica la respuesta carcinogénica de alta potencia observada en numerosas nitrosaminas (FDA, 2023).


La dependencia de este mecanismo explica por qué la potencia varía tanto dentro de la misma clase química, y es el fundamento de la CPCA, cuyas categorías ponderan tanto la favorabilidad de la activación metabólica como la depuración de la molécula por otras vías. Los compuestos cuya estructura dificulta la α-hidroxilación —ya sea por impedimento estérico o por la ausencia de hidrógenos alfa— se predicen como de baja potencia carcinogénica (FDA, 2023). De ahí la amplitud de los límites entre las cinco categorías, que oscilan entre 18 o 26,5 ng/día, según la agencia, hasta 1.500 ng/día (FDA, 2023; EMA, 2026).


En cuanto al mecanismo de acción mutagénico de las nitrosaminas, el aducto de mayor relevancia formado en este proceso es la O⁶-alquilguanina, cuya remoción ocurre mediante la enzima O⁶-metilguanina-ADN metiltransferasa (MGMT), que revierte químicamente la alquilación sin escindir el nucleótido (PEGG, 2000; KAINA et al., 2007; véase la ilustración en la Figura 1). Sin embargo, esta protección es estequiométrica y puede agotarse ante una alta carga de aductos (FELTER et al., 2026). La finitud de esta capacidad de reparación era el argumento que sostenía la preocupación de que las dosis diarias más elevadas admitidas por el ajuste LTL pudieran saturar el sistema (FDA, 2026b).


Diagrama científico sobre fondo azul oscuro que ilustra la activación metabólica de una nitrosamina mediante la enzima CYP450 hacia un ion diazonio, su unión covalente formando un aducto de ADN y el mecanismo de reparación MGMT.
Figura 1. 1. Representación esquemática de la activación metabólica de las nitrosaminas mediada por el sistema enzimático CYP450 (vía α-hidroxilación), formación de intermediarios electrofílicos (ion diazonio/carbocatión), unión covalente al ADN (aducto O⁶-alquilguanina) y reversión directa del daño por la enzima de reparación O⁶-metilguanina-ADN metiltransferasa (MGMT). Elaborado por el equipo técnico de InnVitro con base en ANVISA (2024), FDA (2023), Pegg (2000) y Kaina et al. (2007).


¿Por qué la duración del tratamiento pasó a definir los límites de ingesta de nitrosaminas?


El ajuste LTL deriva de la guía ICH M7(R2), cuya Nota 6 describe los factores de seguridad incorporados al marco regulatorio, y se sustenta en un principio toxicológico clásico formalizado en la Ley de Haber: el efecto depende de la concentración y del tiempo de exposición. Si el riesgo carcinogénico es función de la dosis acumulada a lo largo de la vida, una exposición más corta admite una ingesta diaria mayor sin alterar el riesgo teórico de un caso adicional de cáncer por cada 100.000 personas (ICH, 2023).


La objeción que mantuvo a las nitrosaminas al margen de este razonamiento era de orden mecanístico, no normativo. Además de la capacidad de reparación del ADN, se cuestionaba si la polifarmacia sumada a la exposición alimentaria y ambiental volvería optimista el cálculo. La pregunta 24 del documento de la EMA (EMA, 2026) identifica los dos estudios clave de Felter y colaboradores que abordaron estas objeciones y respaldan la premisa de la dosis acumulada para esta clase química.


El primer trabajo (FELTER et al., 2025) reevaluó bioensayos de carcinogenicidad en roedores para ocho nitrosaminas y para la aflatoxina B1, en duraciones de 21 a 120 semanas, y demostró que la potencia carcinogénica es función de la dosis total acumulada y no de la dosis diaria, premisa sobre la cual la guía ICH M7(R2) construye el ajuste.


El segundo artículo (FELTER et al., 2026) abordó las brechas pendientes, como la comparación de datos de mutagenicidad in vivo con exposiciones LTL, la cual reveló amplios márgenes de seguridad, indicando que la capacidad de reparación del ADN no se ve excedida, incluso en escenarios de polifarmacia; una preocupación mitigada adicionalmente por la menor potencia carcinogénica observada cuando la exposición ocurre en etapas más tardías de la vida. Asimismo, se demostró que los tumores reportados tras una dosis única o pocas dosis derivan de dosis extremadamente altas, de relevancia cuestionable para la exposición humana. En síntesis, el estudio evidenció que los rangos de duración y los factores propios de la guía ICH M7 resultaron suficientemente conservadores para esta clase, sustentando la aplicación del marco regulatorio a las nitrosaminas sin modificaciones. En ambos trabajos, desarrollados en el ámbito del Nitrosamines Research Program del HESI, la autoría reúne a representantes de la industria y evaluadores de la FDA, Health Canada y BfArM, lo que ayuda a explicar la rapidez con la que estas conclusiones se incorporaron a las normativas.


El enfoque LTL emplea factores de ajuste para definir los límites de ingesta aceptable de nitrosaminas considerando la duración del tratamiento del producto. La FDA y la EMA recomiendan los mismos factores ya contemplados en la guía ICH M7 (ICH, 2023); no obstante, su aplicación incide sobre el límite de ingesta aceptable específico de la nitrosamina, y no sobre el TTC estándar de 1,5 µg/día. Ambas agencias permiten el uso de este enfoque para productos en desarrollo clínico, medicamentos registrados y solicitudes regulatorias en trámite (Tabla 1). Los escenarios de uso clínico que orientan el encuadre en los rangos de duración figuran en la Tabla 4 de la guía ICH M7(R2) (FDA, 2026b).


Tabela 1. Factores de ajuste considerados en el establecimiento de límites para nitrosaminas mediante el enfoque less-than-lifetime aprobado por la FDA y la EMA (FDA, 2026b; EMA, 2026).

DÚRACION DEL TRATAMIENTO

FACTOR SOBRE EL VALOR DE INGESTA ACEPTABLE (AI) DE POR VIDA

Hasta 1 mes

80×

Más de 1 mes a 12 meses

13,3×

Más de 1 año a 10 años

6,67× (la EMA registra 6,7×)

Más de 10 años a tratamiento de por vida

Sin ajuste


A modo de ejemplo, la FDA ilustra el cálculo con la NDEA, cuyo valor de ingesta aceptable (AI) de por vida es de 26,5 ng/día. En un tratamiento de hasta un mes, el límite ajustado asciende a 2.120 ng/día. En un medicamento administrado una vez por semana durante dos años —es decir, 104 días de dosis a lo largo de la vida—, el límite ajustado es de 352,5 ng/día, aplicando el factor de 13,3 (FDA, 2026b).


¿Qué queda fuera del ajuste LTL?

El ajuste no constituye un multiplicador de aplicación libre, y es precisamente en sus restricciones donde las presentaciones regulatorias suelen fallar.


La duración que rige es la del prospecto o información para prescribir aprobada, no la del uso clínico habitual. En caso de existir una posología corta y otra prolongada, prevalece la más extensa. En usos intermitentes o sintomáticos recurrentes, el cálculo parte del número total de días de dosificación a lo largo de la vida, y no de la duración de cada episodio individual. Los productos sujetos a límites provisionales quedan excluidos del ajuste (FDA, 2026a). Cuando existe más de una nitrosamina en el producto, el techo de riesgo de 1 en 100.000 aplica al medicamento en su conjunto, y no a cada impureza de forma aislada (FDA, 2026b; EMA, 2026).


Las estructuras N-nitroso que no son nitrosaminas quedan completamente excluidas: los factores LTL no les son aplicables y la CPCA tampoco sirve para derivar sus límites. En estos casos, el ensayo de mutagenicidad asume un papel decisorio, ya que un resultado negativo permite establecer el control en 1.500 ng/día, frente al TTC de 18 ng/día aplicable en ausencia de un límite específico justificado, lo que representa una diferencia de casi dos órdenes de magnitud (EMA, 2026).Comprenda el fundamento técnico del Ensayo de Ames Optimizado (EAT) en Planejamento Estratégico do Teste de Ames Otimizado para Nitrosaminas.


¿Y en Brasil? ¿Qué recomienda hoy la ANVISA?

En Brasil, el control de nitrosaminas se rige por la Resolución RDC n.º 677/2022 (ANVISA, 2022) y por la Guía n.º 50/2021, cuya versión 4, vigente desde el 1 de agosto de 2024, ya incorpora la CPCA en su Anexo II, con las cinco categorías de potencia y los límites asociados a NDSRIs (ANVISA, 2024). Para nitrosaminas nuevas, la jerarquía es explícita: límite derivado de un estudio de carcinogenicidad que cumpla con los criterios de robustez de la guía ICH M7(R2); en su defecto, derivación preferente mediante CPCA; read-across por relación estructura-actividad (SAR) cuando exista un análogo adecuado; y, como alternativa, el TTC de clase de 18 ng/día.


La divergencia de la ANVISA respecto a la FDA y la EMA se concentra precisamente en el uso del enfoque LTL. El ítem 8.d de la guía señala que el LTL no debe aplicarse como punto de partida para establecer el límite de seguridad, alegando falta de evidencia científica robusta sobre la saturación de los mecanismos de reparación del ADN y la sumatoria con otras fuentes de exposición (ANVISA, 2024).


Sin embargo, esta recomendación se apoya en un argumento que ha cambiado: la ANVISA señala que dicha postura "es también adoptada por otras agencias, notablemente la EMA (pregunta 10 de la revisión 20)". Ese sustento dejó de existir, dado que la EMA mantuvo la prohibición hasta la revisión 23 (EMA, 2025) y la sustituyó en la revisión 24 (EMA, 2026). Hasta noviembre de 2026, no existía un pronunciamiento oficial de la ANVISA sobre las actualizaciones de 2026 ni una nueva versión de la Guía n.º 50/2021.


La FDA y la EMA son, hasta el momento, las únicas agencias que han declarado expresamente la aceptación del enfoque LTL para nitrosaminas. No obstante, el movimiento apunta hacia una marcada tendencia de convergencia. El mecanismo de ajuste ya forma parte de la guía ICH M7(R2), de la cual Brasil es signatario, y las autoridades que aún no lo han adoptado formalmente participaron en la construcción de la base científica que lo respalda. Es razonable esperar que la ANVISA, Health Canada y demás autoridades regulatorias revisen sus posturas en la misma dirección.


En la práctica, quien pretenda utilizar el enfoque LTL en un dosier sometido en Brasil debe derivar el límite siguiendo la jerarquía de la Guía n.º 50/2021. El escenario LTL se presentaría como una alternativa técnicamente justificada con base en los datos aceptados por la FDA y la EMA, y no como premisa inicial.


Preguntas frecuentes sobre límites de ingesta de nitrosaminas y enfoque LTL


  • ¿El ajuste LTL ya puede utilizarse en un dosier presentado ante la ANVISA?

No como punto de partida. La Guía n.º 50/2021 recomienda que el límite de seguridad no se establezca a partir del LTL, por lo que este escenario debe presentarse como una alternativa justificada, haciendo referencia a las posturas vigentes de la FDA y la EMA.


  • ¿Cómo definir el límite de impurezas N-nitroso que no son nitrosaminas?

Los factores de corrección LTL no se aplican a estas estructuras y la CPCA tampoco puede utilizarse para derivar sus límites. Las opciones disponibles son los datos de carcinogenicidad del propio compuesto, el read-across a partir de un análogo robusto y el Ensayo de Ames Optimizado (EAT), cuyo resultado negativo permite el control en 1.500 ng/día, en lugar del TTC de 18 ng/día.


  • ¿Cómo definir el rango de duración cuando el prospecto prevé usos distintos?

Prevalece la duración más prolongada prevista en el prospecto aprobado. En el caso de uso intermitente, se suma el número total de días de dosificación a lo largo de la vida, y no la duración de cada episodio individual.


InnVitro puede respaldar su evaluación de nitrosaminas


Desde hace más de una década, InnVitro brinda soporte a la industria farmacéutica en toxicología regulatoria, con un equipo interdisciplinario de doctores y directores certificados por el American Board of Toxicology (DABT). En materia de nitrosaminas, este acompañamiento abarca la derivación y defensa de límites de ingesta aceptable, el análisis crítico de predicciones in silico, el diseño y la interpretación del Ensayo de Ames Optimizado y la elaboración de la justificación técnica exigida por la ANVISA, la EMA y la FDA.


Comuníquese con InnVitro para conversar sobre su proyecto. Nuestro equipo le ayuda a integrar la gestión toxicológica en la estrategia de desarrollo y seguridad de su producto.


Agradecemos su lectura. ¡Hasta pronto!


Miriana Machado, PhD, DABT





Referências


ANVISA – AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. 2022. Resolução da Diretoria Colegiada RDC nº 677, de 28 de abril de 2022. Brasília: Anvisa.


ANVISA – AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. 2024. Guia sobre o Controle de Nitrosaminas em Insumos Farmacêuticos Ativos e Medicamentos. Guia nº 50/2021, versão 4. Brasília: Anvisa. Vigente a partir de 01/08/2024.


EMA – EUROPEAN MEDICINES AGENCY. 2025. Questions and Answers for Marketing Authorisation Holders/Applicants on the CHMP Opinion for the Article 5(3) of Regulation (EC) No 726/2004 Referral on Nitrosamine Impurities in Human Medicinal Products. EMA/409815/2020 Rev. 23. Amsterdam: EMA.


EMA – EUROPEAN MEDICINES AGENCY. 2026. Questions and Answers for Marketing Authorisation Holders/Applicants on the CHMP Opinion for the Article 5(3) of Regulation (EC) No 726/2004 Referral on Nitrosamine Impurities in Human Medicinal Products. EMA/409815/2020 Rev. 24. Amsterdam: EMA. Disponível em: https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/post-authorisation/pharmacovigilance-post-authorisation/referral-procedures-human-medicines/nitrosamine-impurities/nitrosamine-impurities-guidance-marketing-authorisation-holders. Acesso em: 12 nov. 2026.


FDA – FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. 2023. Recommended Acceptable Intake Limits for Nitrosamine Drug Substance-Related Impurities (NDSRIs). Guidance for Industry. Silver Spring: FDA, CDER.


FDA – FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. 2024. Control of Nitrosamine Impurities in Human Drugs. Guidance for Industry, Revision 2. Silver Spring: FDA, CDER.


FDA – FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. 2026a. CDER Nitrosamine Impurity Acceptable Intake Limits. Silver Spring: FDA, CDER. Atualizado em 24 set. 2026. Disponível em: https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/cder-nitrosamine-impurity-acceptable-intake-limits. Acesso em: 12 nov. 2026.


FDA – FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. 2026b. Application of Less-Than-Lifetime Adjustment to Nitrosamine Impurities. Silver Spring: FDA, CDER. 24 set. 2026.


FELTER, S. P. et al. 2025. Evaluating the lifetime cumulative dose as a basis for carcinogenic potency of nitrosamines: a key tenet underpinning less-than-lifetime approaches for establishing acceptable intake limits. Regulatory Toxicology and Pharmacology, v. 162, 105903. DOI: 10.1016/j.yrtph.2025.105903.


FELTER, S. P. et al. 2026. Applicability of the ICH M7 guidelines for assessing less-than-lifetime exposure to nitrosamine impurities in drug products. Regulatory Toxicology and Pharmacology, v. 173, 106245, 2027. Publicado online em 11 set. 2026. DOI: 10.1016/j.yrtph.2026.106245.


ICH – INTERNATIONAL COUNCIL FOR HARMONISATION. 2023. M7(R2): Assessment and Control of DNA Reactive (Mutagenic) Impurities in Pharmaceuticals to Limit Potential Carcinogenic Risk. Genebra: ICH.


KAINA, B.; CHRISTMANN, M.; NAUMANN, S.; ROOS, W. P. 2007. MGMT: key node in the battle against genotoxicity, carcinogenicity and apoptosis induced by alkylating agents. DNA Repair (Amsterdam), v. 6, p. 1079-1099.


PEGG, A. E. 2000. Repair of O6-alkylguanine by alkyltransferases. Mutation Research – Reviews in Mutation Research, v. 462, n. 2-3, p. 83-100. DOI: 10.1016/S1383-5742(00)00017-X.


 
 
  • Falar com Innvitro
bottom of page